يٰا مُولِجَ اللَّيْلِ فِی النَّهَارِ، وَمُولِجَ النَّهَارِ فِی اللَّيْلِ، وَمُخْرِجَ الْحَيِّ مِنَ الْمَيِّتِ، وَمُخْرِجَ الْمَيِّتِ مِنَ الْحَيِّ، يٰا رَازِقَ مَنْ يَشاءُ بِغَیْرِ حِسابٍ، يٰا اَللّٰهُ يٰا رَحْمَانُ، يٰا اَللّٰهُ يٰا رَحْمَانُ، يٰا اَللّٰهُ يٰا رَحْمَانُ، يٰا اَللّٰهُ يٰا رَحْمَانُ، يٰا اَللّٰهُ يٰا رَحْمَانُ، لَكَ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى وَالْأَمْثَالُ الْعُلْيَا وَالْكِبْـرِيَاءُ وَالْآلَاءُ أَسْأَلُكَ أَنْ تُصَلِّیَ عَلیٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ.
اى فروبرندۀ شب در روز و روز در شب و بیرون‌آورندۀ زنده از مرده و مرده از زنده، اى خدايى كه به هر كس بخواهى بدون حساب و فراوان روزى مى‌دهى، اى خدا اى رحمت گستـر اى خدا اى رحمت‌گستـر اى خدا اى رحمت‌گستـر اى خدا اى رحمت‌گستـر اى خدا اى رحمت‌گستـر، نيكوترين نام‌ها و برترين اوصاف و بزرگمنشی و نعمت‌ها از آن تو است، از تو خواستارم كه بر محمّد و آل محمّد درود فرستى.
وَأَسْأَلُكَ بِبِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ أَنْ تَجْعَلَ اسْمِي فیٖ هٰذَا الْيَوْمِ الشَّـرِيفِ مِنَ السُّعَدَاءِ، وَرُوحِي مَعَ الشُّهَدَاءِ، وَعَمَلِی مَقْبُولًا، وَحَسَنَاتِی فیٖ عِلِّيِّینَ، وَذُنُوبِی مَغْفُورَةً يٰارَبَ الْعَالَمِینَ. وَأَسْأَلُكَ أَنْ تَهَبَ لیٖ يَقِيناً صَادِقاً يُبَاشِـرُ قَلْبِي، وَإِیمٰاناً يُذْهِبُ الشَّكَّ عَنِّي. وَأَسْأَلُكَ قَلْباً خَاشِعاً، وَعِلْماً نَافِعاً، وَأَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ مِنْ كُلِّ بَلِيَّةٍ.
و از تو می‌خواهم به حرمت «بسم اللّه الرّحمن الرّحيم» که قرار دهی نام مرا در اين روز والا جزو نيكبختان و روحم را همراه با شهيدان [يا گواهان] قرار داده و گناهانم را بيامرزى اى پروردگار جهانيان. و از تو خواهانم [كه]يقينى درست [به من ارزانی دارى]كه با دلـم همراه باشد و ایمانی كه شکّ و ترديد را از من بزدايد. و از تو دل فروتن و دانش سودمند را خواهانم و مسألت دارم و عافیتی از کل بلاها.
وَأَسْأَلُكَ تَـمَامَ الْعَافِيَةِ، وَأَسْأَلُكَ دَوَامَ الْعَافِيَةِ، يٰا وَلِیَّ الْعَافِيَةِ جَمِّلْ عَلَیَّ بِالسِّتْـرِ وَالسَّلَامَةِ وَالْعَافِيَةِ فِی الدِّينِ وَالدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.
از تو می‌خواهم کمال عافیت را، از تو می‌خواهم دوام عافیت را، اى اختیاردار عافيت، مرا با پوشش و سلامت و عافيت در دين و دنيا و آخرت، بپوشان.
اَللّٰهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُكَ أَنْ تُبَارِكَ لیٖ فِيمٰا قَسَمْتَ لیٖ، وَآتِنِي فِی الدُّنْيا حَسَنَةً وَفِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنِي عَذابَ النَّارِ، وَعَذابَ الْحَرِيقِ، وَعَذابَ السَّعِیرِ، وَعَذابَ الْجَحِيمِ، وَعَذابَ الْحَمِیمِ، وَعَذابَ السَّمُومِ، وَعَذابَ الْخِزْيِ فِی الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَذابِ الْأَدْنیٰ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَذابِ الْأَكْبَـرِ.
خداوندا از تو مى‌خواهم آنچه را كه به من قسمت كرده‌اى مبارک گردانی و نيكی دنيا و آخرت را به من عطا كن و از كيفر آتش جهنّم و عذاب آتش سوزناک و شعله‌ور و آتش انباشته و عذاب جوشان و باد سوزناک جهنّم و عذاب رسواكننده در دنيا و آخرت نگاه دار و از عذاب پایین‌تر و عذاب بالاتر به تو پناه مى‌برم.
اَللّٰهُمَّ رَبَّ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ صَلِّ عَلیٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَارْزُقْنِي فیٖ هَذِہِ اللَّيْلَةِ شُكْرَكَ وَذِكْرَكَ وَالرَّغْبَةَ إِلَيْكَ، وَالْإِنَابَةَ وَالْإِخْلَاصَ وَالْخُشُوعَ وَالْإِخْبَاتَ وَالْيَقِینَ لِمٰا يُرْضِيكَ عَنِّي يٰا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ.
خداوندا اى پروردگار محمّد و آل محمّد، بر محمّد و آل محمّد درود فرست و در اين شب شكرگزارى و ياد و گرايش و بازگشت و اخلاص و فروتنى و آرام گرفتـن به خود و يقيـن به آنچه تو را از من خشنود مى‌گرداند، روزى‌ام كن اى مهربان‌ترين مهربانان.
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلیٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَلاٰ تَرُدَّنِی خَائِباً وَلاٰ مَقْبُوحاً، وَاجْعَلْنِي مِنَ الْمَقْبُولِینَ، وَفِی الْآخِرَةِ مِنَ الْفَائِزِينَ. بِرَحْمَتِكَ يٰا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ، وَصَلَّی اللّٰهُ عَلیٰ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ وَآلِهِ وَسَلَّم.
خداوندا بر محمّد و آل محمّد درود فرست و مرا نوميد و زشت برمگردان و از پذيرفته‌شدگان و در آخرت از رستگاران قرار ده. به رحمتت اى مهربان‌ترين مهربانان. درود و سلام خداوند بر سـرورمان حضـرت محمّد پيامبـر خدا و خاندان او.