اَللّٰهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُكَ يٰاذَا الْبَهَاءِ وَالْجَلاٰلِ وَالْجَمَالِ، وَأَدْعُوكَ كَمٰا أَمَرْتَنِي، فَاسْتَجِبْ لیٖ كَمٰا وَعَدْتَنِي، يٰامَنْ لاٰيُخْلِفُ الْمِيعادَ، يٰا عَظِيمُ يٰا رَحِيمُ يٰا وَاسِعُ يٰا كَرِيمُ يٰا تَامَّ الْكِفَايَةِ، يٰا حَسَنَ الْأَسْمَاءِ،
خداوندا، از تو درخواست مى‌كنم اى صاحب حسن و شكوه و جمال، و همان گونه كه دستور دادى تو را مى‌خوانم، پس همان گونه كه وعده دادى، اجابت فرما. اى كسی كه خلف وعده نـمى‌كنى، اى بزرگ اى مهربان اى گستـرنده اى بزرگوار اى صاحب كفايت بی‌كاستى اى خدايى كه نام‌هايت زيبا است،
يٰا كَبِیرُ يٰا مُتَعَالٍ، يٰا عَلِيمُ يٰا قَدِيمُ، يٰا عَزِيزُ يٰا دَائِمُ، يٰا ذَا السُّلْطَانِ، يٰا ذَا الْمُلْكِ، يٰاذَا الْجَلاٰلِ، يٰا ذَا الْفَخْرِ، يٰا ذَا الْمَجْدِ وَالْجُودِ، يٰا عَلِیُّ، يٰا كَبِیرُ، يٰا ذَا الْمَنِّ، يٰا قَدِيمُ، يٰا ذَا الشَّأْنِ الرَّفِيعِ، يٰا ذَا الْبُـرْهَانِ، يٰا ذَا الْجَبَـرُوتِ.
اى بزرگ اى متعالی اى آگاه اى توانا اى سـربلند اى جاودانه، اى صاحب تسلّط و سلطنت اى شكوهمند اى صاحب فخر و والايى و بخشش، اى بلند پايه اى بزرگ اى بخشنده اى ديرينه اى صاحب مقام بلند اى صاحب برهان اى دارندۀ شكوه برتر
يٰا اَللّٰهُ لاٰ إِلٰهَ إِلّٰا أَنْتَ، أَسْأَلُكَ بِقَوْلِ لاٰ إِلٰهَ إِلّٰا أَنْتَ، أَسْأَلُكَ بِشَـرَفِ لاٰ إِلٰهَ إِلّٰا أَنْتَ، يٰا لاٰ إِلٰهَ إِلّٰا أَنْتَ، يٰا عَظِيمُ يٰا رَبَّاهُ يٰا اَللّٰهُ يٰا رَبَّاهُ، يٰا اَللّٰهُ يٰا رَبَّاهُ.
اى خدايى كه معبودى جز تو وجود ندارد، به گفتار «نیست خدایی جز تو» به شـرافت «نیست خدایی جز تو» از تو خواهانم، اى خدايى كه معبودى جز تو وجود ندارد، اى بزرگ اى پروردگار من اى خدا اى پروردگار من [اى خدا]، اى پروردگار.
أَسْأَلُكَ يٰا سَيِّدِي وَلَيْسَ مِثْلَكَ شَیْءٌ، بِكُلِّ دَعْوَةٍ دَعَاكَ بِهٰا نَبِيٌّ مُرْسَلٌ، أَوْ مَلَكٌ مُقَرَّبٌ، أَوْ مُؤْمِنٌ امْتَحَنْتَ قَلْبَهُ بِالْإِیمٰانِ، وَاسْتَجَبْتَ دَعْوَتَهُ، وَأَتَوَجَّهُ إِلَيْكَ بِنَبِيِّكَ مُحَمَّدٍ نَبِيِّ الرَّحْمَةِ، وَأُقَدِّمُهُ بَیْنَ يَدَيْ حَوَائِجِي، يٰا رَسُولَ اللّٰهِ بِأَبِی أَنْتَ وَأُمِّي وَأَهْلُ بَيْتِكَ الطَّيِّبِینَ، إِنِّی أَتَوَجَّهُ بِكَ إِلیٰ رَبِّكَ، وَأُقَدِّمُكَ بَیْنَ يَدَيْ حَوَائِجِي.
اى سـرور من، از تو می‌خواهم كه هيچ چيز همانند تو نيست، به دعاهايى كه پيامبـران فرستاده‌شده و فرشتگان مقرّب و مؤمنانی كه دل‌شان را براى پذيرش ایمان گشوده‌اى و دعایشان را اجابت نـموده‌اى خواستارم و به واسطۀ پيامبـرت حضـرت محمّد، پيامبـر رحمت به درگاه تو متوجّه مى‌شوم و او را پيشاپيش خواسته‌هايم مقدّم مى‌دارم. اى رسول خدا، پدر و مادرم به فداى تو و اهل‌بيت پاک تو، من به واسطۀ تو به درگاه پروردگارت توجّه مى‌كنم و تو را پيشاپيش خواسته‌هايم مقدّم مى‌دارم،
يٰارَبَّاهُ يٰااَللّٰهُ، يٰارَبَّاهُ يٰااَللّٰهُ، إِنِّی أَسْأَلُكَ بِكَ فَلَيْسَ كَمِثْلِكَ شَیْءٌ، وَأَتَوَجَّهُ إِلَيْكَ بِـمُحَمَّدٍ نَبِيِّ الرَّحْمَةِ وَبِعِتْـرَتِهِ الطَّيِّبِینَ، وَأُقَدِّمُهُمْ بَیْنَ يَدَيْ حَوَائِجِي أَنْ تُعْتِقَنِي مِنَ النَّارِ، وَتَكْفِيَنِي وَجَمِيعَ الْمُؤْمِنِینَ وَالْمُؤْمِنَاتِ كُلَّ مٰا أَهَمَّنَا مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، وَتُدْخِلَنَا فیٖ رَحْمَتِكَ يٰا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ، وَصَلَّی اللّٰهُ عَلیٰ رَسُولِهِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ وَآلِهِ، وَسَلَّمَ تَسْلِيماً.
اى پروردگار من اى خدا، اى پروردگار من اى خدا، از تو كه هيچ چيز همانند تو نيست درخواست مى‌كنم و به واسطۀ حضـرت محمّد، پيامبـر رحمت و به خاندان پاک او به درگاه تو متوجّه مى‌شوم و آنان را پيشاپيش خواسته‌هايم مقدّم مى‌دارم كه مرا از آتش جهنّم آزاد كنى و تـمام امور مورد اهتمام من و همۀ مردان و زنان مؤمن را، اعمّ از امور دنيوى و اخروى، كفايت كنى و در رحمت خود وارد كنى. به رحمتت اى مهربان‌ترين مهربانان. درود و سلام شايستۀ خداوند بر فرستادۀ خود، سـرورمان حضـرت محمّد، پيامبـر خدا و خاندان او.