اَللّٰهُمَّ تَوَلَّنِی فِی جِیرَانِی[2] بِإِقَامَهِ سُنَّتِکَ،
خداوندا! عهدهدار کار من در میان همسایگانم باش، تا سنتهای تو را در میانشان برپا دارم
وَالْأَخْذِ بِـمَحَاسِنِ أَدَبِکَ فِی إِرْفَاقِ ضَعِیفِهِمْ،
و با بهکار گرفتن نیکوترین آداب تو؛ با ناتوانانشان مهربان و بردبار باشم،
وَسَدِّ خَلَّتِهِمْ، وَتَعَهُّدِ قَادِمِهِمْ، وَعِیَادَهِ مَرِیضِهِمْ،
و نیازمندیشان را برطرف کنم، به تازهواردانشان رسیدگی نمایم و بیمارانشان را عیادت کنم؛
وَهِدَایَهِ مُسْتَـرْشِدِهِمْ، وَمُنَاصَحَهِ مُسْتَشِیرِهِمْ،
و آنان که راه میجویند را راهنمایی کنم، و با آنان که مشورت میخواهند خیرخواهانه رفتار کنم؛
وَکِتْمانِ أَسْـرَارِهِمْ، وَسَتْـرِ عَوْرَاتِهِمْ،
رازهایشان را نگه دارم و عیبهایشان را بپوشانم؛
وَنُصْـرَهِ مَظْلُومِهِمْ، وَحُسْنِ مُوَاسَاتِهِمْ بِالْمَاعُونِ
ستمدیدگانشان را یاری دهم و با بخشیدن و در اختیار گذاشتن نیازهای زندگی، به نیکویی با آنان همدلی و یاری کنم.
وَالْعَوْدِ عَلَیْهِمْ بِالْجِدَهِ وَالْإِفْضَالِ
و با گشادهدستی و از سر بخشندگی، پیوسته به آنان نیکی و رسیدگی کنم.
وَإِعْطَاءِ مَا یَجِبُ لَهُمْ قَبْلَ السُّؤَالِ،
و آنچه حق آنان است را پیش از آنکه درخواست کنند به ایشان بدهم.
وَالْجُودِ بِالنَّوَالِ، یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ.
و با سخاوت، به آنان عطا و بخشش کنم. ای مهربانترین مهربانان.
[1] . نسخۀ این دعا در صحیفه کامله با صحیفۀ جامعه متفاوت و مشتمل بر فرازهایی افزون است. نقل حاضر از صحیفۀ جامعه انتخاب شده است.
[2] . نقل صحیفه کامله: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ تَوَلَّنِی فِی جِیرَانِی وَ مَوَالِیَّ الْعَارِفِینَ بِحَقِّنَا، وَ الْمُنَابِذِینَ لِأَعْدَائِنَا بِأَفْضَلِ وَلَایَتِکَ. وَ وَفِّقْهُمْ لِإِقَامَهِ سُنَّتِک…