اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ لاٰشَـرِیکَ لَهُ، وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ کَمٰا یَنْبَغِی لِکَرَمِ وَجْهِهِ وَعِزِّ جَلَالِهِ وَکَمٰا هُوَ أَهْلُهُ. یٰا قُدُّوسُ یٰا نُورُ یٰا قُدُّوسُ، یٰا سُبُّوحُ یٰا مُنْتَهَى التَّسْبِیحِ، یٰا رَحْمٰانُ یٰا مُنْتَهَى الرَّحْمَهِ، یٰا عَلِیمُ یٰا خَبِیرُ، یٰا اَللّٰهُ یٰا لَطِیفُ یٰا جَلِیلُ، یٰا اَللّٰهُ یٰا سَمِیعُ یٰا بَصِیرُ، یٰا اَللّٰهُ یٰا اَللّٰهُ یٰا اَللّٰهُ لَکَ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنٰى وَالْأَمْثٰالُ الْعُلْیٰا وَالْکِبْـرِیٰاءُ وَالْآلٰاءُ.
ستایش خدا را که شـریکی براى او وجود ندارد و ستایش خدا را آنگونه که زیبندۀ کرامت روى [اسما و صفات، یا ذات]و سـربلندى شکوه او است و آنگونه که شایستۀ او است، اى بسیار پاکیزه اى نور اى بسیار بیآلایش اى بسیار پاک، اى منتهاى تسبیح اى رحمتگستـر اى منتهاى رحمت اى دانا اى بسیار آگاه اى خدا اى لطیف اى بزرگ اى خدا اى شنوا اى بینا اى خدا اى خدا اى خدا، زیباترین نامها و برترین صفتها و بزرگمنشی و نعمتها از آن تو است.
أَسْأَلُکَ بِاسْمِکَ الْوٰافِی بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ أَنْ تَجْعَلَ اسْمِی مَعَ السُّعَدَاءِ وَرُوحِی مَعَ الشُّهَدَاءِ، وَإِحْسٰانِی فیٖ عِلِّیِّینَ وَإِسٰاءَتِی مَغْفُورَهً عِنْدَکَ، یٰا أَرْحَمَ الرّٰاحِمِینَ یٰا رَبَّ الْعٰالَمِینَ. اَللّٰهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُکَ وَلَمْ یَسْأَلِ الْعِبٰادُ مِثْلَکَ، وَأَرْغَبُ إِلَیْکَ وَلَمْ یَرْغَبِ الْعِبٰادُ إِلیٰ مِثْلِکَ، أَنْتَ مَوْضِعُ رَغْبَهِ الرّٰاغِبِینَ، وَمُنْتَهىٰ غَایَهِ الطّٰالِبیٖنَ.
به نام رسا و کامل تو «بسم اللّه الرّحمن الرّحیم» خواستارم که نام مرا جزو نیکبختان و روحم را با شهیدان [گواهان]و نیکوکارىام را در علّیّین [برترین جایگاه بهشت]قرار دهى و بدکارىام را بیامرزى، اى مهربانترین مهربانان، اى پروردگار جهانیان. خداوندا، از تو درخواست مىکنم که بندگان از هیچکس مثل تو درخواست نکردهاند و به درگاه تو خواهش مىکنم که بندگان از هیچکس مثل تو خواهش نکردهاند، تو جایگاه گرایش و خواهش خواهشکنندگان و منتهاى غایت خواهندگان هستى.
أَسْأَلُکَ بِأَعْظَمِ الْمَسٰائِلِ کُلِّهٰا وَأَنْجَحِهٰا وَأَفْضَلِهَا الَّتِی یَنْبَغِی لِلْعِبٰادِ أَنْ یَسْأَلُوکَ بِهٰا، یٰا اَللّٰهُ یٰا رَحْمٰانُ، یٰا اَللّٰهُ یٰا رَحْمٰانُ، یٰا اَللّٰهُ یٰا رَحْمٰانُ، أَسْأَلُکَ بِأَسْمٰائِکَ مٰا عَلِمْتُ مِنْهٰا وَمٰا لَمْ أَعْلَمْ، وَبِأَسْمٰائِکَ الْحُسْنىٰ وَبِنِعَمِکَ الَّتِی لاٰتُحْصیٰ، وَبِکُلِّ اسْمٍ هُوَ لَکَ سَمَّیْتَ بِهِ نَفْسَکَ، وَأَنْزَلْتَهُ فیٖ شَیْءٍ مِنْ کُتُبِکَ، وَعَلَّمْتَهُ أَحَداً مِنْ خَلْقِکَ، وَاسْتَأْثَرْتَ بِهِ فیٖ عِلْمِ الْغَیْبِ عِنْدَکَ، أَنْ تُصَلِّیَ عَلیٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَأَنْ تُجِیرَنِی مِنْ عَذٰابِ النّٰارِ وَمِنْ عَذٰابِ الْحَرِیقِ، وَمِنْ عَذٰابِ السَّمُومِ، وَأَنْ تَرْزُقَنِی فیٖ هٰذَا الْیَوْمِ الْعَظِیمِ وَفیٖ هٰذِہِ اللَّیْلَهِ الشَّـرِیفَهِ ذِکْرَکَ وَشُکْرَکَ وَالصَّلٰاهَ عَلیٰ رَسُولِکَ صَلَّی اللّٰهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ.
از تو به بزرگترین و برآوردهترین و برترین درخواستها از میان همۀ درخواستهایى که شایسته است بندگان از تو بکنند، خواستارم. اى خدا اى رحمتگستـر، اى خدا اى رحمتگستـر، اى خدا اى رحمتگستـر، به تـمام نامهاى تو اعمّ از نامهایى که مىدانم یا نـمىدانم و به زیباترین نامهایت و به نعمتهاى تو که به شمار درنـمىآید و به هر اسمى که خود را به آن نامیدهاى و در یکی از کتابهاى خود فروفرستادهاى و به یکی از آفریدههایت آموختهاى یا در علم غیب براى خود برگزیدهاى، خواهانم که بر محمّد و آل محمّد درود فرستى و مرا از عذاب آتش و کیفر آتش سوزان و از عذاب باد سوزان جهنّم در پناه خود در آور و در این روز بزرگ و این شب شـریف، یاد و سپاسگزارى و درود بر پیامبـرت -درود خدا بر او و خاندان او- را روزىام کن.
اَللّٰهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُکَ یٰا مُدَبِّرَ الْأُمُورِ، وَیٰا عٰالِمَ مٰا فِی الصُّدُورِ، وَیٰا مُجْرِیَ الْبُحُورِ، وَیٰا بٰاعِثَ مَنْ فِی الْقُبُورِ، یٰا اَللّٰهُ یٰا رَحْمٰانُ یٰا رَحِیمُ، یٰا رَبِّ یٰا رَبِّ یٰا رَبِّ، یٰا رَحْمٰانُ یٰا رَحِیمُ، یٰا اَللّٰهُ یٰا أَحَدُ، یٰا فَرْدُ یٰا صَمَدُ، یٰا وَتْرُ یٰا مُتَعَالِی، یٰا مَنْ ﴿یَمْحُو مٰا یَشٰاءُ وَیُثْبِتُ وَعِنْدَەُ أُمُّ الْکِتٰابِ﴾.
خداوندا، از تو درخواست مىکنم اى تدبیرکنندۀ امور و اى آگاه به آنچه در دلها است و اى روانکنندۀ دریاها و اى برانگیزانندۀ اهل قبور اى خدا اى رحمتگر اى مهربان اى پروردگار من اى پروردگار من اى پروردگار من، اى رحمتگستـر اى مهربان اى خدا اى یکتا اى بیهمتا اى بینیاز اى یگانه اى بلندمرتبه، «اى آنکه نابود میکند هر چه را خواهد و اثبات مینـماید و علم هر چیزی نزد اوست».
اَللّٰهُمَّ رَبَّ الْفَجْرِ وَاللَّیٰالِی الْعَشْـرِ، وَرَبَّ شَهْرِ رَمَضٰانَ الَّذِی أُنْزِلَ فِیهِ الْقُرْآنُ، وَرَبَّ جَبْـرَئِیلَ وَمِیکٰائِیلَ وَإِسْـرٰافِیلَ، وَرَبَّ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ صَلِّ عَلیٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَارْزُقْنِی مِنْ فَضْلِکَ وَرَأْفَتِکَ وَرَحْمَتِکَ مَغْفِرَهَ ذُنُوبِی وَمَحْوَ سَیِّئٰاتِی، وَقَبُولَ عَمَلِی، وَتَزْکِیَهَ صِیٰامِی وَصَلٰاتِی وَقِیٰامِی، وَلاٰ تَجْعَلْهُ آخِرَ شَهْرِ رَمَضٰانَ صُمْتُهُ لَکَ، وَقُمْتُ إِلَیْکَ فِیهِ وَعَبَدْتُکَ فِیهِ، وَلاٰ وَدٰاعِی إِیّٰاهُ وَدٰاعَ مَنْ رَدَدْتَ إِلَیْهِ عَمَلَهُ، وَلَمْ تَقْبَلْ مِنْهُ صِیٰامَهُ وَقِیٰامَهُ وَعِبٰادَتَهُ، بَلْ تُوجِبُ لیٖ فِیهِ رَحْمَتَکَ وَمَغْفِرَتَکَ وَرِضْوٰانَکَ وَجَنَّتَکَ، وَأَفْضَلَ مٰا أَعْطَیْتَ أَحَداً مِنْ عِبٰادِکَ وَتَعْصِمُنِی فِیمٰا بَقِیَ مِنْ عُمُرِی، وَتُتِمُّ نِعْمَتَکَ عَلَیَّ، وَلاٰ تَسْلُبْنِی صٰالِحَ مٰا أَعْطَیْتَنِی مِنْ فَضْلِکَ وَنِعْمَتِکَ وَإِحْسٰانِکَ یٰا کَرِیمُ.
خداوندا، اى پروردگار سپیدهدم و شبهاى دهگانه [اوّل ذى حجّه]و پروردگار ماه رمضان که قرآن در آن فروفرستاده شده است و پروردگار جبـرئیل و میکائیل و اسـرافیل و پروردگار حضـرت محمّد و خاندان او، بر محمّد و آل محمّد درود فرست و از تفضّل و رأفت و مهربانی خود، آمرزش گناهان و زدودن بدىها و پذیرش عمل و پاکیزه ساختـن روزه و نـماز و شبخیزىام را روزىام کن، و این ماه رمضان را آخرین ماه رمضانی که براى تو روزه داشتم و در آن شبخیزى نـمودم و به عبادت تو پرداختم قرار مده و وداع من با آن را وداع کسی که عملش را به او بازگردانده و روزه و شبخیزى و عبادتش را نپذیرفتهاى، قرار مده، بلکه رحمت و آمرزش و خشنودى و بهشت، و برترین عطایایى را که به یکی از بندگانت دادهاى، براى من بایسته کن و در مقدار باقىمانده از عمرم، [از گناه و غفلت]نگاه دار و نعمتت را بر من تکمیل کن و عطاهاى شایستهاى را که از تفضّل و نعمت و نیکوکارىات به من دادهاى، مگیر اى بزرگوار.
إِلٰهٖی وَسَیِّدِی إِلَیْکَ فَرَرْتُ مِنْ ذُنُوبِی فَآوِنِی، وَإِلَیْکَ جِئْتُ تَائِباً فَتُبْ عَلَیَّ، مُسْتَغْفِراً فَاغْفِرْ لیٖ، مُسْتَعِیذاً فَأَعِذْنِی، مُسْتَجِیراً فَأَجِرْنِی، مُسْتَغِیثاً فَأَغِثْنِی، مُسْلِماً فَلاٰ تَخْذُلْنِی، هٰارِباً فَاٰمِنِّی، دٰاعِیاً فَاسْعِفْنِی، سٰائِلًا فَأَعْطِنِی، طٰالِباً فَلاٰ تُخَیِّبْنِی، رٰاجِیاً فَلاٰ تَقْبَحْنِی، اٰمِلًا لِمَعْرُوفِکَ وَرَحْمَتِکَ فَبَلِّغْنِی بِرَحْمَتِکَ مٰا أَرْجُو مِنْ رَحْمَتِکَ، یٰا مُنْتَهىٰ رَغْبَهِ الرّٰاغِبِینَ الطّٰالِبِینَ صَلِّ عَلیٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَاغْفِرْ لیٖ ذَنْبِی وَکُلَّ ذَنْبٍ سَلَفَ مِنِّی عَمْداً أَوْ خَطَأً، وَاغْفِرْ لیٖ کُلَّ ذَنْبٍ حَسَبْتُهُ هَیِّناً وَهُوَ عِنْدَکَ عَظِیمٌ.
اى معبود و سـرور من، از گناهانم بهسوى تو گریختم پس مرا پناه ده و با حال توبه به درگاه تو آمدهام، پس توبۀ مرا که آمرزشخواه هستم بپذیر و مرا که به تو پناه آوردهام بیامرز، و مرا که به تو پناه جستهام در پناه خود در آور، و مرا که از تو یارى مىخواهم در پناه خود در آور، و مرا که تسلیم توام یارى کن و مرا که گریختهام خوار مکن و مرا که تو را مىخوانم ایمنی بخش، و حاجت مرا که از تو درخواست مىکنم برآور و به من که از تو طلب مىکنم عطا کن و مرا که به تو امید دارم نومید مکن و مرا که آرزوى نیکی و رحمتت را دارم زشت مکن و در نتیجه مرا به رحمت خود به آنچه از رحمتت امید دارم برسان، اى منتهاى خواهش درخواستکنندگان [خواهشکنندگان]، بر محمّد و آل محمّد درود فرست و گناه من و همۀ گناهانی را که در گذشته، خواه به عمد و یا از روى خطا از من سـرزده است ببخش و همۀ گناهانی را که خوار و کوچک شمردم ولی در نزد تو بزرگ است، بیامرز.
اَللّٰهُمَّ إِنِّی أَدْعُوکَ یٰارَبِّ خَوْفاً وَطَمَعاً وَرَغَباً وَرَهَباً، وَاسْتِکٰانَهً وَتَخَشُّعاً، وَإِلْحٰافاً وَإِلْحٰاحاً، دُعٰاءَ مَنِ اشْتَدَّتْ فٰاقَتُهُ إِلَیْکَ، وَکَثُـرَتْ ذُنُوبُهُ لَدَیْکَ، وَعَظُمَ جُرْمُهُ عِنْدَکَ، وَضَعُفَ عَمَلُهُ وَقَلَّ کَدْحُهُ وَسَعْیُهُ فیٖ مَرْضٰاتِکَ، دُعٰاءَ مَنْ لاٰیَجِدُ لِذَنْبِهِ غٰافِراً، وَلِفٰاقَتِهِ مُسِدّاً، وَلاٰ لِضَعْفِهِ مُقَوِّیاً وَلاٰ لِعَثْـرَتِهِ مُقِیلًا، وَلاٰ لِکُرْبَتِهِ کٰاشِفاً، وَلاٰ لِغَمِّهِ مُفَرِّجاً.
خداوندا اى پروردگار من، من تو را از روى بیم و آزمندى و گرایش و هراس و با خوارى و فروتنى و اصـرار و پافشارى مىخوانم، همانند کسی که نیازش سخت و گناهانش نزد تو بسیار و جرمش بزرگ و عملش اندک و کوشش و تلاشش در تحصیل خشنودى تو اندک است و بسان کسی که آمرزندهاى براى گناهش و برطرفکنندهاى براى نیازمندىاش و نیروبخشی براى ناتوانیاش و نادیده انگارندهاى براى لغزشش و برکنارکنندهاى براى اندوهش و گشایندهاى براى دلگیرىاش نـمىیابد، تو را مىخوانم.
إِلٰهٖی وَسَیِّدِی فَاسْتَجِبْ دُعٰائِی وَتَقَبَّلْ مِنِّی عَمَلِی، وَلاٰ تَرُدَّہُ عَلَیَّ، وَلاٰ تَضْـرِبْ بِهِ وَجْهِی، وَلاٰ تُحْبِطْ بِهِ أَجْرِی، وَلاٰ تُبْطِلْ سَعْیِی، وَأَصْلِحْ لیٖ دِینِیَ الَّذِی هُوَ عِصْمَهُ أَمْرِی، وَأَصْلِحْ لیٖ دُنْیٰایَ الَّتِی فِیهٰا مَعِیشَتِی، وَأَصْلِحْ لیٖ آخِرَتِیَ الَّتِی إِلَیْهٰا مُنْقَلَبِی، اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلیٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَاجْعَلْ آخِرَ عُمُرِی أَخْیَرَہُ، وَخَیْرَ عَمَلِی خَوٰاتـِمَهُ، وَخَیْرَ أَیّٰامِی یَوْمَ أَلْقٰاکَ. اَللّٰهُمَّ اجْعَلْ حَیٰاتِی مٰا أَبْقَیْتَنِی زِیٰادَهً لیٖ فیٖ کُلِّ خَیْرٍ، وَاجْعَلْ وَفٰاتِی إِذٰا تَوَفَّیْتَنِی رٰاحَهً لیٖ مِنْ کُلِّ سُوءٍ، تَوَکَّلْتُ عَلَی الْحَیِّ الَّذِی لاٰیَمُوتُ، وَ ﴿الْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِی لَمْ یَتَّخِذْ وَلَداً وَلَمْ یَکُنْ لَهُ شَـرِیکٌ فِی الْمُلْکِ وَلَمْ یَکُنْ لَهُ وَلِیٌّ مِنَ الذُّلِّ وَکَبِّـرْہُ تَکْبِیراً﴾، اَللّٰهُ أَکْبَـرُ کَبِیراً، وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ کَثِیراً، وَسُبْحَانَ اللّٰهِ بُکْرَهً وَأَصِیلًا، وَصَلَّی اللّٰهُ عَلیٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَسَلَّمَ کَثیراً.
اى معبود و سـرور من، پس دعایم را مستجاب کن و عملم را بپذیر و آن را به من ردّ مکن و بر رویم مزن و پاداشم را به خاطر آن از بین مبـر و کوششم را باطل مکن و دینم را که نگاهدارندۀ امور من است و دنیایم را که روزى من در آن است و آخرتم را که بازگشت من بهسوى آن است، اصلاح فرما، خداوندا، بر محمّد و آل محمّد درود فرست و پایان عمر مرا بهتـرین لحظۀ عمرم و بهتـرین عمل مرا آخرین عملهایم و بهتـرین روزهایم را روزى قرار ده که با تو ملاقات مىکنم. خداوندا تا زمانی که زندهام داشتهاى، زندگانی مرا افزونی در همۀ خیرها قرار ده و آنگاه که جانم را گرفتى مرگم را آسودگى از همۀ بدىها بگردان. بر خداوند زندهاى که نـمیمیرد، توکّل نـمودم، و ستایش خدا را که کسی را به فرزندى نگرفته است و شـریکی در سلطنت براى او وجود دارد و هیچ سـرپرستى از روى خوارى، براى او وجود ندارد و او را به نحو شایسته به بزرگى بستاى. خداوند چنان که باید بزرگتر است و ستایش فراوان خدا را و منزّہ باد خدا در صبح و عصـر و درود و سلام فراوان خداوند بر حضـرت محمّد و خاندان او.
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلیٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَبٰارِکْ عَلیٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ کَمٰا صَلَّیْتَ وَبٰارَکْتَ وَتَرَحَّمْتَ عَلیٰ إِبْرٰاهِیمَ وَآلِ إِبْرٰاهِیمَ إِنَّکَ حَمِیدٌ مَجِیدٌ. اَللّٰهُمَّ أَنْزِلْ مُحَمَّداً فیٖ أَشْـرَفِ مَنٰازِلِ الْأَبْرٰارِ وَأَعْلیٰ دَرَجِ الْأَخْیٰارِ فیٖ أَشْـرَفِ رَحْمَتِکَ وَأَفْضَلِ کَرٰامَتِکَ فیٖ أَعْلیٰ عِلِّیِّینَ وَأَکْرَمِ مَنٰازِلِ النَّبِیِّینَ. اَللّٰهُمَّ اجْعَلْ مُحَمَّداً أَوَّلَ شٰافِعٍ وَأَوَّلَ مُشَفَّعِ، وَأَوَّلَ قٰائِلٍ، وَأَنْجَحَ سٰائِلٍ.
خداوندا بر محمّد و آل محمّد درود فرست و مبارک گردان، چنانکه بر حضـرت ابراهیم و خاندان او درود فرستادى و مبارک نـمودى و رحم کردى، به راستى که تو ستوده و والایى. خداوندا حضـرت محمّد را در برترین منازل برگزیدگان [نیکان]و بالاترین درجههاى برگزیدگان، در والاترین رحمت و برترین کرامتت و در بالاترین جاى بهشت و گرامىترین منازل پیامبـران فرود آر. خداوندا حضـرت محمّد را اوّلین شفاعتکننده و اوّلین کسی که شفاعتش پذیرفته مىشود و اوّلین سخنگو و حاجت برآوردهشدهترین درخواستکننده قرار ده.
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلیٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ سَیِّدِ الْمُرْسَلِینَ وَإِمٰامِ الْمُتَّقِینَ وَأَفْضَلِ الْعٰالَمِینَ، وَخَیْرِ النّٰاطِقِینَ، وَقٰائِدِ الْغُرِّ الْمُحَجَّلِینَ، وَرَسُولِ رَبِّ الْعٰالَمِینَ. اَللّٰهُمَّ أَحْسِنْ عَنّٰا جَزٰاءَہُ، وَعَظِّمْ حَبٰاءَەُ، وَأَکْرِمْ مَثْوٰاهُ، وَتَقَبَّلْ شَفٰاعَتَهُ فیٖ أُمَّتِهِ وَفیٖ مَنْ سِوٰاهُمْ مِنَ الْأُمَمِ، وَاجْعَلْنٰا مِمَّنْ تُشَفِّعُهُ فِیهِ، وَاجْعَلْنٰا بِرَحْمَتِکَ مِمَّنْ یَرِدُ حَوْضَهُ یَوْمَ الْقِیٰامَهِ. اَللّٰهُمَّ ابْعَثْهُ الْمَقٰامَ الْمَحْمُودَ الَّذِی وَعَدْتَهُ، وَأَعْطِهِ الدَّرَجَهَ وَالْوَسِیلَهَ الَّتِی یَغْبِطُهُ الْأَوَّلُونَ وَالْاٰخِرُونَ مِنْ خَلْقِکَ.
خداوندا بر محمّد و آل محمّد درود فرست، هم او که سـرور رسولان و پیشواى تقواپیشگان و برترین شخص در میان جهانیان و بهتـرین سخنوران است و راهبـر سفید چهرهگان بهشتی، و فرستادۀ پروردگار جهانیان مىباشد. خداوندا پاداش او را دربارۀ ما نیکو و بخشش او را بزرگ گردان و جایگاه او را گرامى بدار و شفاعت او را دربارۀ امّتش و امّتهاى دیگر بپذیر و ما را از کسانی قرار ده که او را شفیع آنان قرار مىدهى و به رحمت خود ما را از کسانی قرار ده که در روز قیامت به حوض او وارد مىشوند. خداوندا، او را به مقام ستودهاى که وعده دادهاى، برانگیز و درجه و وسیلۀ [شفاعت]را که پیشینیان و نسلهاى متأخّر از آفریدههایت به او رشک مىبرند، به او عطا کن.
اَللّٰهُمَّ إِنّٰا نُشْهِدُکَ أَنَّ مُحَمَّداً قَدْ بَلَّغَ رِسٰالٰاتِکَ، وَعٰادیٰ عَدُوَّکَ وَأَحَلَّ حَلٰالَکَ، وَحَرَّمَ حَرٰامَکَ، وَوَقَفَ عِنْدَ أَمْرِکَ، وَأُوذِیَ فیٖ سَبِیلِکَ وَجٰاهَدَ عَدُوَّکَ، وَعَبَدَکَ حَتّٰى أَتٰاهُ الْیَقِینُ. اَللّٰهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُکَ أَنْ تُعْطِیَهُ حَتّٰى یَرْضیٰ، وَاجْزِہِ عَنّٰا أَفْضَلَ الْجَزٰاءِ وَأَفْضَلَ مٰا جَزَیْتَ بِهِ النَّبِیِّینَ عَنْ أُمَمِهِمْ وَالْمُرْسَلِینَ عَمَّنْ أَرْسَلْتَهُمْ إِلَیْهِمْ. اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلیٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَصَلِّ عَلیٰ مَلٰائِکَتِکَ الْمُقَرَّبِینَ وَأَنْبِیٰائِکَ الْمُرْسَلِینَ، وَحَمَلَهِ عَرْشِکَ أَجْمَعِینَ، وَمَنْ حَوْلَهُ مِنَ الْمُسَبِّحِینَ،
خداوندا ما تو را گواه مىگیریم که حضـرت محمّد پیامهاى خود را بهخوبی رساند و با دشمنت دشمنى ورزید و حلالت را حلال و حرامت را حرام شمرد و بر [عمل به]دستوراتت ایستادگى کرد و در راه تو آزار و اذیّت شد و با دشمن تو جهاد نـمود و تو را پرستید تا اینکه امر یقینى [مرگ]او را دریافت. خداوندا از تو خواستارم که به او عطا کنى تا اینکه از تو خشنود گردد و دربارۀ ما به او بهتـرین پاداش، و بهتـرین پاداشی را که به پیامبـران در رابطه با امّتشان و به رسولان دربارۀ کسانی که بهسوى آنان فرستاده شدهاند دادهاى، به او عطا کن. خداوندا بر محمّد و آل محمّد درود فرست و بر فرشتگان مقرّب و پیامبـران فرستادهشده و همۀ حاملان عرش و فرشتگانی که گرداگرد عرش تو را به پاکی مىستایند، درود فرست،
وَاخْصُصْ مُحَمَّداً بِأَفْضَلِ الصَّلٰاهِ وَالتَّسْلِیمِ، صَلَّی اللّٰهُ عَلَیْهِ وَعَلیٰ أَهْلِ بَیْتِهِ الطَّیِّبِینَ الْأَخْیٰارِ الصّٰادِقِینَ الْأَبْرٰارِ، الَّذِینَ أَذْهَبَ اللّٰهُ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَطَهَّرَهُمْ تَطْهِیراً، وَسَلٰامُ اللّٰهِ عَلَیْهِ وَعَلَیْهِمْ کَثِیراً.
و حضـرت محمّد را به برترین درود و سلام ویژہ گردان. درود خداوند بر او و بر اهل بیت پاک، برگزیده، راستگو و نیک او، هم آنان که خداوند پلیدى را از آنان زدوده و به نحو شایسته پاک گردانیده است و سلام فراوان خداوند بر او و آنان.